ﺁﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﮑﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺑُﻌﺪﯼ ﺑﺎﺷﺪ؟
برگرفته از مجله علمی بیگ بنگ
بازنشر : حامی
ﺑﯿﮓ ﺑﻨﮓ: ﺳﺎﻟﯿﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺗﺼﻮﺭ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻓﻀﺎ ﺳﻪ ﺑﻌﺪﯼ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﯼ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮﺩ. ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻓﻀﺎ ﭼﻬﺎﺭﺑﻌﺪﯼ ﺑﺎﺷﺪ، ﻭﻟﯽ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻓﻀﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻄﺮﺡ ﺩﺭ ﻓﯿﺰﯾﮏ، ﻓﻀﺎ ﺭﺍ ﺩﻩ ﺑﻌﺪﯼ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ، ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﻀﺎﯾﯽ، ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺑﯽ ﺷﻤﺎﺭ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺩﺭ ﭘﻬﻨﻪ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﺳﺖ.
ﺍﯾﺪﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺟﻬﺎﻥ، ﺍﺯ ﺗﻼﺵ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺸﻒ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﻭﺍﺣﺪ ﻭ ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﺭﯾﺸﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﺩﻫﻪ ۱۹۲۰ ﻣﯿﻼﺩﯼ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻀﺎ – ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﭼﻬﺎﺭﺑﻌﺪﯼ، ﭘﻨﺞ ﺑﻌﺪﯼ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺍﯼ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﺗﻮﺍﻣﺎً ﺩﺭﺑﺮﺑﮕﯿﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﺷﺒﯿﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﭙﻪ ﻣﺠﺎﻭﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ (ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻌﺪ ﺳﻮﻡ)، ﺻﺤﻨﻪ ﺩﻭ ﺑُﻌﺪﯼ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ ﻧﻈﺎﺭﻩ ﮐﻨﯿﻢ. ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﭘﯽ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﮔﯿﺮ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﺟﻨﮓ، ﻫﻤﮕﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﻭ ﻣﻨﺴﺠﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ.
ﻃﯽ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﯼ ﺍﺧﯿﺮ، ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﻭﺍﺭﺩ ﺻﺤﻨﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺒﺮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۸۴ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺑﺮﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉ ﭘﯿﻮﺳﺖ، ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺍﺯ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ۹ ﺑﻌﺪ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻭ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺳﭙﺲ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﻭﯾﺘﻦ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﭘﺮﯾﻨﺴﺘﻮﻥ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ «ﭘﺎﺋﻮﻝ ﺗﺎﻭﻧﺴﻨﺪ» ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﮐﻤﺒﺮﯾﺞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۹۵، ﺑُﻌﺪ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻧﻈﺮﯾﻪ M ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ. ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺗﻌﻤﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ.
ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﻧﺪﻩ ﻧﻈﺮﯾﻪ M، ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻧﯿﺰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﯿﺎﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﻗﯿﻘﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻗﺮﻥ ﻫﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺳﺮ ﻭ ﮐﻠﻪ ﯾﮏ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﭘﺮﺷﻬﺎﻣﺖ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﯼ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﭘﯿﺪﺍ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﺩﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻻﯾﻨﺤﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﺣﻞ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﺟﺴﻮﺭ ﮐﺴﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ «ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻭﻓﺎ» ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎﺭﻭﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺑﺮﻧﺪﻧﺒﺮﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺭﺍ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩﻧﺪ. ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ M، ﺗﺼﻮﯾﺮﯼ ۱۲ ﺑﻌﺪﯼ ﺭﺍ ﺍﺯﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ، ﻧﻈﺮﯾﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩﻧﺪ، ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺑﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺧﻮﺩ، ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﯾﻪ M ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺣﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﯾﻪ F، ﻧﻪ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺑﻠﮑﻪ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ، ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻣﺰﺑﻮﺭ، ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎ ﻭ ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎﯼ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻭﻓﺎ، ﺑﯿﺎﻥ ﮔﺬﺍﺭ ﻧﻈﺮﯾﻪ F
«ﺩﺍﻑ» ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻤﯿﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﺍﻏﻠﺐ ﻧﻈﺮﯾﻪ
ﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﺪﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻫﺴﺘﯽ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ
ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﭼﻨﯿﻦ ﺍﯾﺪﻩ ﺍﯼ، ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺳﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻭﺭﺩ.»
ﻋﻠﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻣﻼً ﻭﺍﺿﺢ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺧﻂ ﺭﺍﺳﺖ ﯾﮏ ﺑﻌﺪﯼ
ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﻭﯼ ﺍﯾﻦ ﺧﻂ، ﯾﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﻔﺮﻭﺽ ﺩﯾﮕﺮ
ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ ﯾﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ. ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ، ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ
ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎً ﺗﻮﺍﻟﯽ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮ، ﺧﻂ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩ؟ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ
ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎﯼ ﻫﺴﺘﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﯿﺎﻥ
ﻋﻠﺖ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻝ ﺍﺳﺎﺳﺎً ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ؟
ﺍﻣﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ «ﺩﺍﻑ» ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ، ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ
ﯾﮏ ﺑُﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ، ﺣﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻢ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺯﻣﺎﻧﯽ،
ﺗﻔﺎﻭﺗﯽ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﻋﻼﻣﺖ
ﻣﺜﺒﺖ، ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ
ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﺩﻟﻪ ﻫﺎ، ﺳﺮﻭﮐﻠﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ
ﻏﺮﯾﺐ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﯼ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﯿﺮ
ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺘﯽ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﻮﺭ، ﻓﻮﺗﻮﻥ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺟﺮﻡ ﻣﻨﻔﯽ،
ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﻤﮑﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻤﯽ ﺭﺳﺪ
ﻭ…
ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ «ﻭﻓﺎ» ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎﯼ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺍﺳﺮﺍﺭﺁﻣﯿﺰﯼ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻦ ﺁﻥ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﯾﺎﺯﺩﻩ ﺑﻌﺪﯼ M، ﺍﺻﻞ ﻧﺴﺒﯿﺖ ﺍﯾﻨﺸﺘﯿﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎﺳﺖ، ﺩﺭ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺑﻌﺪﯼ «ﻭﻓﺎ» ﺍﯾﻦ ﺍﺻﻞ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭ ﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ (ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﺻﻞ ﻧﺴﺒﯿﺖ، ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻧﺎﻇﺮﺍﻥ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ). ﻫﻤﯿﻦ ﺍﻣﺮ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. «ﻓﺮﺍﻧﮏ ﻭﯾﻠﭽﮏ»ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﭘﺮﯾﻨﺴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ.» «ﺩﺍﻑ» ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ.»
ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺩ «ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻭﻓﺎ» ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽ
ﺍﻧﺪﯾﺸﺪ. ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺍﻭ ﻧﯿﺰ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑُﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺯ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺟﻬﺎﺕ ﺑﻪ ﯾﮏ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﺍﻧﺘﺰﺍﻋﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻫﻮﯾﺖ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ، ﻭﻟﯽ ﺩﺭ ﻋﯿﻦ
ﺣﺎﻝ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ. «ﻭﻓﺎ» ﺩﺭ
ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺳﺎﺯﻭﮐﺎﺭ
ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺒﯿﯿﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻧﮕﺎﻩ ﺷﻮﺩ، ﺍﻣﺎ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﮑﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻓﯿﺰﯾﮏ، ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺳﺎﺯﻭﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﺟﺪﯾﺪ، ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ
ﺟﺪﯾﺪﯼ ﻧﯿﺰ ﮐﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ.» «ﻭﻓﺎ» ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻪ ﮐﻮﺍﺭﮎ ﻫﺎ
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺗﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﮐﻮﺍﺭﮎ ﻫﺎ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺳﺎﺯﻭﮐﺎﺭ
ﺭﯾﺎﺿﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺒﯿﯿﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺫﺭﺍﺗﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﭘﺮﻭﺗﻮﻥ ﻫﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺍﻏﻠﺐ
ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﺍﺭﮎ ﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ
ﻣﺸﺎﺑﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭﺁﻣﯿﺰ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﻧﯿﺰ
ﺑﺎﺷﺪ.
ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ
ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻥ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﯾﻢ؟ ﯾﮏ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻫﻔﺖ ﺑﻌﺪ
ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻧﺎﭘﯿﺪﺍﯼ ﺩﯾﮕﺮ، ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺁﯾﻨﺪ.
ﺍﮔﺮ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭﻫﻢ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ، ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ
ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻋﻈﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺩﺭ ﺣﺠﻤﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ، ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ
ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺁﻣﯿﺰ ﺑﻮﺩﻥ، ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺷﮕﺮﻓﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
«ﻭﻓﺎ» ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﺍﮔﺮ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺑُﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﺯ
ﮐﺮﺩ، ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺷﯿﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺮﮐﺖ
ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ.» ﺑﺮﺍﯼ ﻓﻬﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺑﻌﺪ ﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻣﺎً ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻭ ﻋﻘﺐ، ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻭ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ
ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺩﺭ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ
ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ. ﺍﻣﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ «ﻭﯾﻠﭽﮏ» ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﻌﺪ
ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ
ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ﺍﺑﺪﯼ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ، ﺳﻔﺮﯼ ﺩﺭ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻋﻤﻮﺩ ﺑﺮ ﺟﻬﺖ ﺳﯿﺮ ﺯﻣﺎﻥ.
ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺍﮔﺮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﯼ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﺷﺪﯾﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ
ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ (ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺳﯿﺮ
ﺯﻣﺎﻥ)، ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﮐﺮﺩ.ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺮﮐﺰ
ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻋﻈﯿﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑُﻌﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻭ ﺩﺭﻫﻢ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﻧﻈﺮﯾﻪ F ﺭﺍ
ﺍﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﺪ، ﮐﺎﺭﯼ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﯽ
ﻓﯿﺰﯾﮑﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻘﺎﻃﯽ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻇﻬﻮﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﻌﺪ
ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ، ﻗﻠﺐ ﺳﯿﺎﻫﭽﺎﻟﻪ ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺩﺭ ﺿﻤﻦ، ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ
ﮐﯿﻬﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎ، ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺑﯽ ﺷﻤﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮﯼ
ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﭘﻬﻨﻪ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﺮﯾﮏ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺑﻌﺎﺩ
ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﺎﻣﻼً ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﺍﻣﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ؟
«ﻭﯾﻠﭽﮏ» ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ؛ «ﭘﺎﺳﺦ ﺍﯾﻦ ﺳﻮﺍﻝ، ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺣﯿﺮﺕ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺍﺳﺖ» ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ؛
«ﺁﯾﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻏﯿﺮﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ؟ ﻧﻪ، ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ
ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻧﻮﺷﺖ. ﺍﻣﺎ ﺁﯾﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ، ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ
ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ؟ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﻌﯿﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ.»
ﺳﺎﯾﺖ ﻋﻠﻤﯽ ﺑﯿﮓ ﺑﻨﮓ
ﻣﻨﺎﺑﻊ: New Scientist,1 Nov.1997
*